Re: Spell checker and smart quotes

pinEdit Add-On

Spell checker and smart quotes

---

softer 10-08-2009, 3:39
How can I set the spell check does not control the words with quotation marks?

I use:
pinEditSpell 6.0.1.605
pinEditNet 7.2.0.720
Visual Studio 2008 (windows form application)
Custom Italian dictionary import from OpenOffice

Re: Spell checker and smart quotes

---

Pintexx Support 10-09-2009, 8:07
Hello,

could you please give an example ?

Regards,
Hans-Peter

Re: Spell checker and smart quotes

---

softer 10-09-2009, 9:59
like (italian):

l'anno
l'altro
l'albero
l'enciclopedia
nell'uso
d'europa
un'altra
un'idea
dell'anno

the spellchek underline these words. In italian language many words are preceded by an article clipped from the character ',
example l', dell', un', d', nell'.

If i write d' europa (with a space) the spellcheck accept the word.
If i write d'europa (without space), the spellcheck underline the word, but this is the sintax correct in italian language

Thanks.
Alessandro

Re: Spell checker and smart quotes

---

Pintexx Support 10-12-2009, 8:41
Hello,

does it work if you use the original dictionary ?

Regards,
Hans-Peter

Re: Spell checker and smart quotes

---

softer 10-12-2009, 10:59
I did a test with the "us-english.dict" dictionary.
If i write:

I'm
doesn’t
can’t
won’t

It works.

In the Italian language the character ' must be interpreted as the character SPACE


Thanks.
Alessandro

Re: Spell checker and smart quotes

---

Pintexx Support 10-12-2009, 12:14
Hello,

I think it could be a problem with ’ character.
Could you please give it atry with ’ character instead of ' ?

Could you please send your created dictionary to support@pintexx.com ?

Regards,
Hans-Peter

Re: Spell checker and smart quotes

---

softer 10-12-2009, 12:49
Yes, with the character ’ it works.

I send the dictionary

Thanks

Re: Spell checker and smart quotes

---

Pintexx Support 10-13-2009, 8:10
Hello,

we have received it, thank you.
If this character works then just replace the ' character in Openoffice dictionary before you import.

Regards,
Hans-Peter

Re: Spell checker and smart quotes

---

softer 10-13-2009, 6:14
I found a solution:

Private Sub PinEdit_KeyDown(ByVal sender As Object, ByVal e As System.Windows.Forms.KeyEventArgs) Handles PinEdit.KeyDown
If e.KeyCode = 219 Then
e.SuppressKeyPress = True
PinEdit.EditInsertText("´")
End If
End Sub

Thanks.
Alessandro

Re: Spell checker and smart quotes

---

Pintexx Support 10-14-2009, 8:15
Now I see...
I thought it was an issue with dictionary but it seems to be an issue with content.

Thanks, for this. Really good!

Regards,
Hans-Peter