Re: Localization of pinEdit for .NET

pinEdit

Localization of pinEdit for .NET


Hubert 11-27-2009, 9:35
I am referring to the desktop control. By setting the language to FR, the toolbar buttons pick the French from the fr.js in the localization folder.

My problem is with the popup dialogs from the toolbar. Dialogs like "Insert special character", "Font color", and "background color". The dialog themselves are in English. Is there anything I can do?

Re: Localization of pinEdit for .NET


Pintexx Support 11-30-2009, 8:10
Hello,

possibly those strings have not been correctly translated.
Please edit fr.js and search for those strings and translate.

Regards,
Hans-Peter

Re: Localization of pinEdit for .NET


Hubert 11-30-2009, 3:29
That fixes the "Insert special character" dialog but not the "Font Color" and "Background Color" dropdown selector. It still says "No Color" on the top and "More Colors" in the bottom. If you click "More Colors", the dialog that comes up is not localized either.

Re: Localization of pinEdit for .NET


Pintexx Support 12-01-2009, 8:27
Hello,

you are right.
Thereis a translation missing.
Please edit editor/toolbar/color/color.html

Add this to function getLanguageString:
} else if(language == "FR") {
if(key == "1000") return "-- --";
if(key == "1001") return "-- --";

If you like please send the changed file to support@pintexx.com.

Regards,
Hans-Peter

Re: Localization of pinEdit for .NET


Hubert 12-01-2009, 3:47
Hi,

It does not work. I have sent you the color.html along with a screen shot using that email you sent me with respect to the dictionaries.

Hubert